ব্যৱহাৰকাৰী নিৰ্দেশিকা

১. ভূমিকা

পবিত্ৰ কোৰআন তাজবীদ এপলৈ স্বাগতম — এটা ইন্টাৰেক্টিভ শিক্ষণ প্লেটফৰ্ম যিয়ে আপোনাক তাজবীদৰ নিয়ম শিকায়, আবৃত্তিৰ সময়ত আপোনাৰ উচ্চাৰণ পৰীক্ষা কৰে, আপোনাৰ স্মৃতি পৰীক্ষা কৰে, আৰু কোৰআন আৰু তাজবীদৰ নিয়মৰ বিষয়ে আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিয়ে।

কোৰআনৰ পাঠ সদায় আৰবী উছমানী লিপিত প্ৰদৰ্শিত হয়। এপৰ ইণ্টাৰফেচ (বাটন, মেনু, আৰু ব্যাখ্যা) আপোনাৰ পছন্দ অনুসৰি পৃষ্ঠাত ওপৰত থকা ভাষা তালিকাৰ পৰা ৬৮টাতকৈও অধিক ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হয়।

২. ডেশ্বব'ৰ্ড আৰু টে'বসমূহ

এপটো খুলিলে তিনিটা মূল টে'ব দেখা যায়:

প্ৰতিটো নিয়মৰ টাইলত এটা পৃষ্ঠা খোলে য'ত নিয়মটো দেখা যোৱা আয়াতসমূহ শব্দবোৰ ৰঙীন কৰি, প্ৰসংগ পাঠকৰ অডিঅ', আৰু প্ৰদৰ্শন ভাষা অনুসৰি আয়াতৰ অনুবাদ/তাফছিৰ দেখুওৱা হয়।

৩. ভাষা আৰু সহায়

ভাষা নিৰ্বাচন

প্ৰতিটো পৃষ্ঠাৰ ওপৰৰ বাওঁফালে (বা সোঁফালৰ পৰা বাওঁফাললৈ লিখা ভাষাসমূহত ওপৰৰ সোঁফালে) আপুনি ভাষা তালিকা পাব। আপোনাৰ ভাষা বাছনি কৰক — মেনু বাটন, শিৰোনাম, আৰু ব্যাখ্যা তৎক্ষণাত সলনি হ'ব। ডিফল্ট ভাষা আৰবী।

সহায় বাটন

ভাষা তালিকাৰ কাষত "সহায়" বাটন আছে। ই আপোনাৰ বৰ্তমানৰ ভাষাত এই নিৰ্দেশিকা এটা নতুন উইণ্ড'ত খোলে। যদি আপোনাৰ ভাষাৰ অনুবাদ এতিয়াও উপলব্ধ নহয়, তেন্তে নিৰ্দেশিকা আৰবীত প্ৰদৰ্শিত হ'ব।

ডেশ্বব'ৰ্ডলৈ উভতি যাওক

পৃষ্ঠাৰ ওপৰৰ সোঁফালে থকা "তাজবীদ নিয়ম ডেশ্বব'ৰ্ড" বাটনটোৱে আপোনাক যিকোনো উপ-পৃষ্ঠাৰ পৰা মূল পৃষ্ঠালৈ ঘূৰাই আনে।

৪. তাজবীদ নিয়মৰ পৃষ্ঠাসমূহ

প্ৰতিটো নিয়মৰ পৃষ্ঠাত দেখুওৱা হয়:

• আৰবীত নিয়মৰ সংজ্ঞা, প্ৰদৰ্শন ভাষা অনুসৰি অনুবাদ/লিপ্যন্তৰৰ সৈতে।
• এটা তালিকা বা মুছহাফ য'ত প্ৰভাৱিত শব্দবোৰ এটা সুকীয়া ৰঙেৰে হাইলাইট কৰা হয়।
• পাঠক নিৰ্বাচন আৰু আয়াত বা পৃষ্ঠাৰ অডিঅ' প্লে কৰা।
• প্লেবেকৰ সময়ত শব্দ চিনাক্তকৰণ (কাৰাওকে): হাইলাইট পাঠকৰ সৈতে শব্দে শব্দে আগবাঢ়ে।
• অনুবাদ ক্ষেত্ৰ: Kalimat.dev বা নিৰ্বাচিত ভাষা অনুসৰি স্থানীয় তাফছিৰৰ পৰা।

অডিঅ' প্লে কৰা আৰু শব্দ নিৰ্বাচন কৰা

• এটা শব্দত একক ক্লিক: ইয়াক আৰম্ভণি বিন্দু হিচাপে নিৰ্বাচন কৰে (আকাশী হাইলাইট)।
• আন এটা শব্দত একক ক্লিক: নিৰ্বাচনটো দুটা শব্দৰ মাজৰ এটা পৰিসৰলৈ সম্প্ৰসাৰিত কৰে।
• নিৰ্বাচিত পৰিসৰৰ ভিতৰত ক্লিক: কেৱল নিৰ্বাচিত পৰিসৰৰ বাবে অডিঅ' প্লে কৰে আৰু পঠন অনুসৰণ কৰে (কাৰাওকে)।
• পৰিসৰৰ বাহিৰত ক্লিক: নিৰ্বাচনটো নতুন ক্লিক কৰা শব্দলৈ ঘূৰাই আনে।
• ডাবল ক্লিক: শব্দটো নিৰ্বাচন কৰে আৰু ইয়াক এককভাৱে পঢ়ে।
• টান (Touch/Mouse Drag): এটা স্পৰ্শৰে এটা অংশ নিৰ্বাচন কৰিবলৈ আৰু এৰি দিয়াৰ লগে লগে ইয়াক প্লে কৰিবলৈ।
• "শুনক" বাটন: নিৰ্বাচিত শব্দৰ পৰা আয়াতৰ শেষলৈকে পঢ়ে (আয়াত আৰু পৃষ্ঠা দুয়োটা মোডত) শব্দবোৰৰ কাৰাওকে ৰঙীনকৰণৰ সৈতে।
• "পুনৰাবৃত্তি" বাটন: অনুশীলনৰ বাবে নিৰ্বাচিত অংশটো এটা লুপত পুনৰ প্লে কৰে।
• আয়াত অঞ্চলৰ বাহিৰত ক্লিক: নিৰ্বাচন বাতিল কৰে যাতে "শুনক" বাটনটোৱে আয়াতটো আৰম্ভণিৰ পৰা পঢ়িব পাৰে।

৫. স্মাৰ্ট আবৃত্তি (উচ্চাৰণ সংশোধন)

/r/recite/ পৃষ্ঠাটোৱে আপোনাক মাইক্ৰ'ফোনৰ আগত আবৃত্তি কৰিবলৈ সক্ষম কৰে আৰু এটা বিশেষ কোৰআনীয় ট্ৰান্সক্ৰিপচন মডেল (Whisper) ব্যৱহাৰ কৰি শব্দে শব্দে পৰীক্ষা কৰে।

প্ৰদৰ্শন বিন্যাস

ওপৰৰ পৰা তললৈ:

1. নিয়ন্ত্ৰণ অঞ্চল: সুৰা নিৰ্বাচন, পৰিসৰ (আয়াত/পৃষ্ঠা/সুৰা), পাঠক, মাইক্ৰ'ফোন, আৰু গ্ৰহণযোগ্যতাৰ সীমা।
2. নেভিগেচন বাৰ: আয়াতৰ অডিঅ' প্লে/পজ কৰা, তাৰ পিছত আয়াতৰ বাবে « » বাটন আৰু শব্দৰ বাবে « › » বাটন আৰু পুনৰাবৃত্তিৰ বাবে ।
3. তাজবীদ ৰং নিৰ্দেশিকা: আবৃত্তিৰ সময়ত ইয়াক সহজে উল্লেখ কৰিবলৈ আয়াতৰ পাঠৰ ঠিক ওপৰত দেখা যায়।
4. আয়াতৰ পাঠ: বৰ্তমানৰ শব্দৰ বাবে ৰঙীন আৰু হাইলাইট কৰা শব্দবোৰ।

আবৃত্তি আৰম্ভ কৰা

1. সুৰা আৰু পৰিসৰ বাছনি কৰক (শিক্ষানবিশসকলৰ বাবে এটা আয়াতৰ পৰামৰ্শ দিয়া হয়)।
2. পৃষ্ঠা খোলা বা সুৰা সলনি কৰিলে পাঠ স্বয়ংক্রিয়ভাৱে প্ৰদৰ্শিত হয়।
3. আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনা লিখক (সকলো পৃষ্ঠাৰ বাবে এবাৰ সংৰক্ষণ কৰা হয়)।
4. "আবৃত্তি আৰম্ভ কৰক"ত ক্লিক কৰক আৰু ব্ৰাউজাৰক মাইক্ৰ'ফোনত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক।
5. হাইলাইট কৰা শব্দটো পঢ়ক; সঠিক উচ্চাৰণত ই সেউজীয়া হৈ পৰে আৰু হাইলাইট পৰৱৰ্তী শব্দলৈ স্থানান্তৰিত হয়।

নেভিগেচন বাটনসমূহ

শব্দ গ্ৰহণযোগ্যতাৰ সীমা

আপুনি স্লাইডাৰৰ জৰিয়তে বিশ্বাসৰ নিম্নতম সীমা (৩০% ৰ পৰা ৭০%) সামঞ্জস্য কৰিব পাৰে। যদি এটা শব্দৰ উচ্চাৰণ এই সীমাত উপনীত হয় বা ইয়াক অতিক্ৰম কৰে তেন্তে ইয়াক গ্ৰহণ কৰা হয়। সীমাৰ তলৰ শব্দৰ স্ক'ৰ কমলা ৰঙত প্ৰদৰ্শিত হয় যাতে আপোনাক উন্নত কৰাত সহায় কৰে।

তাজবীদ নিয়মৰ ৰঙীনকৰণ

"তাজবীদ নিয়মৰ ৰঙীনকৰণ" সক্ৰিয় কৰক যাতে শব্দবোৰত ইংগিত ৰং দেখা যায় (قلقلة (Qalqalah), غنة (Ghunnah), إخفاء (Ikhfāʾ), إظهار (Iẓhār), لام الجلالة (Lām al-Jalālah)…)। যদি আপুনি ৰংবিহীন মুছহাফ বিচাৰে তেন্তে ইয়াক নিষ্ক্ৰিয় কৰিব পাৰে।

তাজবীদ নিয়মৰ মূল্যায়ন (ঐচ্ছিক)

"তাজবীদ নিয়মৰ মূল্যায়ন" সক্ৰিয় কৰিলে المد (Madd), الغنة (Ghunnah), আৰু القلقلة (Qalqalah)ও acoustically পৰীক্ষা কৰা হয় — কেৱল অডিঅ' বিশ্বাসেই যথেষ্ট নহয়।

আবৃত্তিৰ দ্বাৰা সন্ধান কৰক

"আবৃত্তিৰ দ্বাৰা সন্ধান কৰক"ত ক্লিক কৰক আৰু কেইটামান শব্দ পঢ়ক; এপটোৱে মিল থকা আয়াতসমূহ প্ৰদৰ্শিত কৰিব। ইয়াক পোনপটীয়াকৈ খুলিবলৈ এটা আয়াত বাছনি কৰক।

শব্দৰ স্ক'ৰ আৰু মচি পেলোৱা

পূৰ্বে আবৃত্তি কৰা আয়াতলৈ ঘূৰি আহিলে আপোনাৰ প্ৰতিটো শব্দৰ স্ক'ৰ দেখা যায়। আয়াত/পৃষ্ঠা/সুৰাৰ স্ক'ৰ মচি পেলাবলৈ আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰিবলৈ "পৰিসৰৰ স্ক'ৰ মচি পেলোৱা" ব্যৱহাৰ কৰক।

৬. স্মৃতি পৰীক্ষা (তছমী)

/r/hifz/ পৃষ্ঠাটোৱে আপোনাৰ স্মৃতি পৰীক্ষা কৰে: আয়াতটো খালী হৈ আৰম্ভ হয়, আৰু প্ৰতিটো শব্দ সঠিকভাৱে উচ্চাৰণ কৰিলেহে দেখা যায়।

• "আৰম্ভ কৰক"ত ক্লিক কৰক আৰু স্মৃতিৰ পৰা পঢ়ক; সঠিক শব্দবোৰ লাহে লাহে দেখা যাব।
• উচ্চাৰণত ভুল হ'লে শব্দটো প্ৰকাশ নকৰাকৈ এটা সতৰ্কবাণীৰ সুৰ বজাব।
• আপুনি ইংগিত হিচাপে নিজে "শব্দ দেখুৱাওক" বা "আয়াত দেখুৱাওক" কৰিব পাৰে।
• পৰৱৰ্তী আয়াতলৈ স্থানান্তৰ ম্যানুৱেল, যদিহে আপুনি গোটেই আয়াতটো সঠিকভাৱে সম্পূৰ্ণ নকৰে।
• সুৰা আৰু গোটেই কোৰআনৰ বাবে আপোনাৰ ইমেইলৰ সৈতে জড়িত ক্ৰমিক স্ক'ৰ সংৰক্ষণ কৰা হয়।

৭. স্মাৰ্ট সহায়ক

"স্মাৰ্ট সহায়ক" টে'ব বা /r/chatbot/ পৃষ্ঠাৰ পৰা আপুনি এই বিষয়ে প্ৰশ্ন সুধিব পাৰে:

• তাজবীদ নিয়ম (الإخفاء (Ikhfāʾ) কি? ই সুৰা …ত ক'ত আছে?)
• কোৰআনৰ পাঠ (জুয আম্মাত কেইটা আয়াত আছে? … শব্দ থকা আয়াতসমূহ)
• মূল, পুনৰাবৃত্তি, বা বানান/উছমানী লিপিৰ দ্বাৰা সন্ধান কৰক

সহায়কে তাজবীদ জ্ঞানৰ আধাৰ আৰু কোৰআন ডাটাবেছ Gemini-2.5-flash ৰ সৈতে আপোনাৰ ভাষাত উত্তৰ দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে। আপুনি পাৰে:

• প্ৰশ্ন বাকচটো সম্প্ৰসাৰিত কৰক (তলৰ কাষটো টানক বা Shift+Enter ব্যৱহাৰ কৰি একাধিক শাৰী লিখক)।
• নতুন কথোপকথন খুলক, ইয়াক আৰ্কাইভ কৰক, মচি পেলাওক, বা PDF/Markdown হিচাপে ডাউনলোড কৰক।
• শীঘ্ৰে আৰম্ভ কৰিবলৈ আৰ্হি প্ৰশ্ন ব্যৱহাৰ কৰক।

৮. স্ক'ৰ আৰু প্ৰতিবেদন

আপোনাৰ ইমেইল এবাৰ লিখক — ইয়াক আবৃত্তি, স্মৃতি, আৰু তাজবীদ পৰীক্ষাত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। স্ক'ৰবোৰ ডাটাবেছত সংৰক্ষণ কৰা হয় আৰু আপুনি পাৰে:

• স্থিতি বাৰত সুৰা আৰু কোৰআনৰ বাবে ক্ৰমিক স্ক'ৰ চাওক।
• প্ৰতিটো আয়াতৰ বাবে আপোনাৰ পূৰ্বৰ প্ৰচেষ্টাসমূহ পৰ্যালোচনা কৰক।
• "মোৰ PDF প্ৰতিবেদন পঠিয়াওক" অনুৰোধ কৰক যাতে আপোনাৰ ইমেইললৈ এটা বিতং প্ৰতিবেদন পঠোৱা হয় (গড়, সৰ্বোচ্চ, সৰ্বনিম্ন, তাৰিখ)।

৯. অডিঅ' ছেটিংছ

আবৃত্তি বা স্মৃতি পৃষ্ঠাত "অডিঅ'" বাটন ৰ পৰা:

• মাইক্ৰ'ফোন: যদি একাধিক ইনপুট ডিভাইচ থাকে তেন্তে ইনপুট ডিভাইচ বাছনি কৰক।
• স্পীকাৰ: আউটপুট ডিভাইচ বাছনি কৰক (ক্ৰ'ম/এজত সমৰ্থিত; ছাফাৰীত কাম নকৰিব পাৰে)।
• স্তৰ সূচক: এটা সেউজীয়া বাৰে আবৃত্তিৰ সময়ত আপোনাৰ মাতৰ শক্তি দেখুৱায়।
• ডায়াগনষ্টিকছ: ট্ৰান্সক্ৰিপচন সমস্যা সমাধানৰ বাবে এটা কাৰিকৰী ল'গ (লিংকলৈ ?debug=1 যোগ কৰক)।

১০. সঘনাই সোধা প্ৰশ্ন

এপটোৱে মই নক'ৱা শব্দ (যেনে বাছমালা) কিয় আশা কৰে?

কিছুমান পাঠকে সুৰাৰ আৰম্ভণিতে "الم" বা "آلم"ৰ আগতে বাছমালাৰে আৰম্ভ কৰিছিল। আমি আৰম্ভণি চিনাক্ত কৰি আৰু পুনৰ এলাইনমেন্ট কৰি ইয়াক ঠিক কৰিছোঁ। যদি সমস্যাটো অব্যাহত থাকে, তেন্তে ডায়াগনষ্টিকছ ব্যৱহাৰ কৰক বা তিনিটা বিফল চেষ্টাৰ পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক, এপটো স্বয়ংক্রিয়ভাৱে স্থানান্তৰিত হ'ব।

ই ম'বাইলত কাম কৰেনে?

হয় — এণ্ড্ৰইডত ক্ৰ'ম আৰু iOSত ছাফাৰী। অডিঅ' সক্ৰিয় কৰিবলৈ আপোনাক প্ৰথম ক্লিকৰ প্ৰয়োজন হ'ব পাৰে (ব্ৰাউজাৰ নীতি)।

মোৰ ডেটা ব্যক্তিগত নে?

স্ক'ৰবোৰ আপোনাৰ ইমেইলৰ সৈতে জড়িত আৰু ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ মাজত পৃথক কৰা হয়। অডিঅ' ৰেকৰ্ডিং তৃতীয় পক্ষৰ সৈতে ভাগ বতৰা কৰা নহয় — কেৱল পৰীক্ষাৰ বাবে চাৰ্ভাৰত প্ৰক্ৰিয়া কৰা হয়।

আয়াতৰ অনুবাদ ক'ৰ পৰা আহে?

Kalimat.dev, স্থানীয় ডাটাবেছ, বা Geminiৰ জৰিয়তে অনুবাদ কৰা তাফছিৰ আল-জালালাইন অসমৰ্থিত ভাষাসমূহৰ বাবে — কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তা (AI)ৰ দ্বাৰা কোৰআনৰ পাঠৰ পোনপটীয়া অনুবাদ নহয়।