ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

೧. ಪರಿಚಯ

ಪವಿತ್ರ ಕುರಾನ್ ತಜ್ವೀದ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ — ಇದು ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವ, ಪಠಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಠಪಾಠವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಕುರಾನ್ ಹಾಗೂ ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಒಂದು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಕಲಿಕಾ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಕುರಾನ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅರೇಬಿಕ್ ಉಸ್ಮಾನಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ (ಬಟನ್‌ಗಳು, ಮೆನುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳು) ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ೬೮ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

೨. ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು

ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆದಾಗ, ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ:

ಪ್ರತಿ ನಿಯಮದ ಟೈಲ್ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಯಮವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಪದಗಳ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ, ಉಲ್ಲೇಖ ಪಠಣಕಾರರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪದ್ಯದ ಅನುವಾದ/ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

೩. ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ

ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ

ಪ್ರತಿ ಪುಟದ ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ) ನೀವು ಭಾಷಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ — ಮೆನು ಬಟನ್‌ಗಳು, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆ ಅರೇಬಿಕ್ ಆಗಿದೆ.

ಸಹಾಯ ಬಟನ್

ಭಾಷಾ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ "ಸಹಾಯ" ಬಟನ್ ಇದೆ. ಇದು ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

ಪುಟದ ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ "ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್" ಬಟನ್ ಯಾವುದೇ ಉಪಪುಟದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.

೪. ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳ ಪುಟಗಳು

ಪ್ರತಿ ನಿಯಮದ ಪುಟವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ:

• ಅರೇಬಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ/ಲಿಪ್ಯಂತರದೊಂದಿಗೆ.
• ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಕೋಷ್ಟಕ ಅಥವಾ ಮುಸ್ಹಫ್.
• ಪಠಣಕಾರರ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪದ್ಯ ಅಥವಾ ಪುಟದ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್.
• ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದು (ಕರೋಕೆ): ಹೈಲೈಟ್ ಪಠಣಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಪದದಿಂದ ಪದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
• ಅನುವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರ: ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ Kalimat.dev ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ.

ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಪದ ಆಯ್ಕೆ

• ಪದದ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಕ್ಲಿಕ್: ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಬಿಂದುವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಹೈಲೈಟ್).
• ಮತ್ತೊಂದು ಪದದ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಕ್ಲಿಕ್: ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಕ್ಲಿಕ್: ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಕರೋಕೆ).
• ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗೆ ಕ್ಲಿಕ್: ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದ ಪದಕ್ಕೆ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.
• ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್: ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಓದುತ್ತದೆ.
• ಡ್ರ್ಯಾಗ್ (ಟಚ್/ಮೌಸ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್): ಒಂದೇ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು.
• "ಕೇಳಿ" ಬಟನ್: ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪದದಿಂದ ಪದ್ಯದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ (ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಪುಟ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ) ಕರೋಕೆ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ.
• "ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ" ಬಟನ್: ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
• ಪದ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಕ್ಲಿಕ್: ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, "ಕೇಳಿ" ಬಟನ್ ಪದ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಓದಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ.

೫. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪಠಣ (ಉಚ್ಚಾರಣೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ)

/r/recite/ ಪುಟವು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮುಂದೆ ಪಠಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಕಸ್ಟಮ್ ಕುರಾನ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಮಾದರಿಯನ್ನು (Whisper) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪದದಿಂದ ಪದಕ್ಕೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಪರದೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ

ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ:

1. ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರದೇಶ: ಸೂರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದು, ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ಪದ್ಯ/ಪುಟ/ಸೂರಾ), ಪಠಣಕಾರ, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರ ಮಿತಿ.
2. ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್: ಪದ್ಯದ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಪ್ಲೇ/ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುವುದು, ನಂತರ ಪದ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ " » " ಮತ್ತು " « " ಬಟನ್‌ಗಳು, ಪದಗಳಿಗಾಗಿ " › " ಮತ್ತು " ‹ " ಬಟನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಬಟನ್.
3. ತಜ್ವೀದ್ ಬಣ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ: ಪಠಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಪದ್ಯದ ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
4. ಪದ್ಯದ ಪಠ್ಯ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಪದಕ್ಕಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಪದಗಳು.

ಪಠಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು

1. ಸೂರಾವನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ).
2. ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಅಥವಾ ಸೂರಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಪಠ್ಯವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).
4. "ಪಠಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ.
5. ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಪದವನ್ನು ಓದಿ; ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ ಅದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೈಲೈಟ್ ಮುಂದಿನ ಪದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಟನ್‌ಗಳು

ಪದ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಿತಿ

ಸ್ಲೈಡರ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಮಿತಿಯನ್ನು (೩೦% ರಿಂದ ೭೦% ವರೆಗೆ) ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಪದದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಈ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರೆ ಅಥವಾ ಮೀರಿದರೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿತಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಪದದ ಅಂಕವನ್ನು ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳ ಬಣ್ಣ

ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಳಿವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು (Qalqalah, Ghunnah, Ikhfāʼ, Iẓhār, Lām al-Jalālah…) ನೋಡಲು "ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳ ಬಣ್ಣ" ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಬಣ್ಣಗಳಿಲ್ಲದ ಮುಸ್ಹಫ್ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ (ಐಚ್ಛಿಕ)

"ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ" ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಮದ್, ಘುನ್ನಾ ಮತ್ತು ಕಲ್ಕಲಾಹ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಆಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ಕೇವಲ ಧ್ವನಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಪಠಣದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ

"ಪಠಣದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಓದಿ; ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಪದ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.

ಪದಗಳ ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಸುವಿಕೆ

ಹಿಂದೆ ಪಠಿಸಿದ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಪ್ರತಿ ಪದದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಕಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪದ್ಯ/ಪುಟ/ಸೂರಾದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು "ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ" ಬಳಸಿ.

೬. ಕಂಠಪಾಠ ಪರೀಕ್ಷೆ (ತಸ್ಮೀ')

/r/hifz/ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಠಪಾಠವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: ಪದ್ಯವು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ ಅದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

• "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೆನಪಿನಿಂದ ಓದಿ; ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
• ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ತಪ್ಪು ಪದವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ.
• ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ "ಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು" ಅಥವಾ "ಪದ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು" ಅನ್ನು ಸುಳಿವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
• ಮುಂದಿನ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವುದು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದ್ಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು.
• ಸೂರಾಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುರಾನ್‌ಗೆ ಸಂಚಿತ ಅಂಕಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

೭. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಹಾಯಕ

"ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಹಾಯಕ" ಟ್ಯಾಬ್‌ನಿಂದ ಅಥವಾ /r/chatbot/ ಪುಟದಿಂದ ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು:

• ತಜ್ವೀದ್ ನಿಯಮಗಳು (الإخفاء (Ikhfāʼ) ಎಂದರೇನು? ಸೂರಾದಲ್ಲಿ ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ…?)
• ಕುರಾನ್ ಪಠ್ಯ (ಜುಜ್ ಅಮ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪದ್ಯಗಳಿವೆ? ಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪದ್ಯಗಳು…)
• ಮೂಲ, ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಅಥವಾ ಕಾಗುಣಿತ/ಉಸ್ಮಾನಿ ಲಿಪಿಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ

ಸಹಾಯಕನು ತಜ್ವೀದ್ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕುರಾನ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು Gemini-2.5-flash ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:

• ಪ್ರಶ್ನೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ (ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವಾ Shift+Enter ನೊಂದಿಗೆ ಬಹು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ).
• ಹೊಸ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿ, ಅಳಿಸಿ ಅಥವಾ PDF/Markdown ಆಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
• ತ್ವರಿತ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಮಾದರಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

೮. ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ವರದಿಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನಮೂದಿಸಿ — ಇದನ್ನು ಪಠಣ, ಕಂಠಪಾಠ ಮತ್ತು ತಜ್ವೀದ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂಕಗಳನ್ನು ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:

• ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರಾಗೆ ಮತ್ತು ಕುರಾನ್‌ಗೆ ಸಂಚಿತ ಅಂಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
• ಪ್ರತಿ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
• ವಿವರವಾದ ವರದಿಯನ್ನು (ಸರಾಸರಿ, ಗರಿಷ್ಠ, ಕನಿಷ್ಠ, ದಿನಾಂಕಗಳು) ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು "ನನ್ನ PDF ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ" ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿ.

೯. ಆಡಿಯೋ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು

ಪಠಣ ಅಥವಾ ಕಂಠಪಾಠ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ "ಧ್ವನಿ" ಬಟನ್ ನಿಂದ:

• ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್: ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದರೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
• ಸ್ಪೀಕರ್: ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (Chrome/Edge ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ; Safari ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು).
• ಮಟ್ಟದ ಸೂಚಕ: ಪಠಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಹಸಿರು ಪಟ್ಟಿ.
• ರೋಗನಿರ್ಣಯ: ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ತಾಂತ್ರಿಕ ಲಾಗ್ (?debug=1 ಅನ್ನು ಲಿಂಕ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ).

೧೦. ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ನಾನು ಹೇಳದ ಪದಗಳನ್ನು (ಬಸ್ಮಲಾಹ್‌ನಂತಹ) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಏಕೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ?

ಕೆಲವು ಪಠಣಕಾರರು ಸೂರಾಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "الم" ಅಥವಾ "آلم" ಮೊದಲು ಬಸ್ಮಲಾಹ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆರಂಭವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಮರು-ಜೋಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ಮೂರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

ಹೌದು — Android ನಲ್ಲಿ Chrome ಮತ್ತು iOS ನಲ್ಲಿ Safari. ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಮೊದಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು (ಬ್ರೌಸರ್ ನೀತಿಗಳು).

ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಖಾಸಗಿಯೇ?

ಅಂಕಗಳು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ನಡುವೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿವೆ. ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ — ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದ್ಯಗಳ ಅನುವಾದಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ?

Kalimat.dev, ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾಬೇಸ್, ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಜೆಮಿನಿ ಮೂಲಕ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ತಫ್ಸೀರ್ ಅಲ್-ಜಲಾಲಿನ್ — ಕುರಾನ್ ಪಠ್ಯದ ನೇರ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಅನುವಾದವಲ್ಲ.