← กลับสู่แอปพลิเคชัน
1. บทนำ
ยินดีต้อนรับสู่ แอปพลิเคชันตัจวีดอัลกุรอาน — แพลตฟอร์มการเรียนรู้แบบโต้ตอบที่สอนกฎตัจวีด ตรวจสอบการออกเสียงของคุณในขณะอ่าน ทดสอบการท่องจำของคุณ และตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับอัลกุรอานและกฎตัจวีด
ข้อความอัลกุรอานจะแสดงด้วยอักษรอาหรับแบบอุษมานีย์เสมอ ส่วนส่วนติดต่อผู้ใช้ของแอปพลิเคชัน (ปุ่ม เมนู และคำอธิบาย) จะถูกแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 68 ภาษา ตามที่คุณเลือกจากเมนูภาษาที่ด้านบนของหน้า
หมายเหตุ: การแปลโองการอัลกุรอานมาจากแหล่งที่เชื่อถือได้ (Kalimat.dev หรือฐานข้อมูลท้องถิ่น หรือ Tafsir al-Jalalayn) — ไม่ได้มาจากปัญญาประดิษฐ์โดยตรงบนข้อความอัลกุรอาน
2. หน้าหลักและแท็บ
เมื่อเปิดแอปพลิเคชัน จะมีสามแท็บหลักปรากฏขึ้น:
| แท็บ | เนื้อหา |
|---|
| แผงกฎตัจวีด | กฎตัจวีดทั้งหมดจัดกลุ่มตามหมวดหมู่: الإظهار (Iẓhār), الإدغام (Idghām), الإقلاب (Iqlāb), المدود (Mudūd), القلقلة (Qalqalah), الغنة (Ghunnah), ลามุลญะลาละฮ์ และอื่นๆ คลิกที่บล็อกใดก็ได้เพื่อเปิดหน้ากฎ |
| การอ่านและการท่องจำ | การอ่านอัจฉริยะ (การแก้ไขการออกเสียง), การทดสอบการท่องจำ และความคืบหน้าของคุณในซีรีส์ |
| ผู้ช่วยอัจฉริยะ | ถามเกี่ยวกับกฎตัจวีดหรืออัลกุรอานในภาษาของคุณ |
บล็อกกฎแต่ละบล็อกจะเปิดหน้าแสดงโองการที่กฎนั้นปรากฏพร้อมกับการเน้นสีคำ เสียงผู้อ่านอ้างอิง และการแปล/ตัฟซีรของโองการตามภาษาที่แสดง
3. ภาษาและความช่วยเหลือ
การเลือกภาษา
ที่ด้านบนซ้ายของแต่ละหน้า (หรือด้านบนขวาในภาษาที่อ่านจากขวาไปซ้าย) คุณจะพบ เมนูภาษา เลือกภาษาของคุณ — ปุ่มเมนู หัวข้อ และคำอธิบายจะเปลี่ยนทันที ภาษาเริ่มต้นคือภาษาอาหรับ
ปุ่มช่วยเหลือ
ถัดจากเมนูภาษาคือปุ่ม "ช่วยเหลือ" ซึ่งจะเปิดคู่มือนี้ในภาษาปัจจุบันของคุณในหน้าต่างใหม่ หากยังไม่มีการแปลภาษาของคุณ คู่มือจะแสดงเป็นภาษาอาหรับ
กลับสู่หน้าหลัก
ปุ่ม "แผงกฎตัจวีด" ที่ด้านบนขวาของหน้าจะนำคุณกลับสู่หน้าหลักจากหน้าย่อยใดๆ
4. หน้ากฎตัจวีด
แต่ละหน้ากฎจะแสดง:
- คำจำกัดความของกฎ เป็นภาษาอาหรับพร้อมการแปล/การถอดเสียงเป็นภาษาที่แสดง
- ตารางหรือมุสฮัฟ ที่เน้นคำที่ได้รับผลกระทบด้วยสีที่โดดเด่น
- การเลือกผู้อ่าน และการเล่นเสียงของโองการหรือหน้า
- การเน้นคำในขณะเล่น (คาราโอเกะ): การเน้นจะเคลื่อนที่ไปพร้อมกับผู้อ่านทีละคำ
- ช่องแปล: จาก Kalimat.dev หรือตัฟซีรท้องถิ่นตามภาษาที่เลือก
การเล่นเสียงและการเลือกคำ
- คลิกเดียวบนคำ: เลือกเป็นจุดเริ่มต้น (เน้นสีฟ้า)
- คลิกเดียวบนคำอื่น: ขยายการเลือกให้เป็นช่วงระหว่างสองคำ
- คลิกภายในช่วงที่เลือก: เล่นเสียงเฉพาะช่วงที่เลือกพร้อมกับการติดตามการอ่าน (คาราโอเกะ)
- คลิกนอกช่วง: รีเซ็ตการเลือกเป็นคำใหม่ที่คลิก
- ดับเบิลคลิก: เลือกคำและอ่านคำนั้นเดี่ยวๆ
- ลาก (Touch/Mouse Drag): เพื่อเลือกส่วนด้วยการสัมผัสเดียวและเล่นทันทีที่ปล่อย
- ปุ่ม "ฟัง": อ่านจากคำที่เลือกจนถึงสิ้นสุดโองการ (ในโหมดโองการและหน้า) พร้อมการเน้นสีคาราโอเกะสำหรับคำ
- ปุ่ม "ทำซ้ำ": เล่นส่วนที่เลือกซ้ำเป็นวงเพื่อฝึกฝน
- คลิกนอกพื้นที่โองการ: ยกเลิกการเลือกเพื่อให้ปุ่ม "ฟัง" กลับไปอ่านโองการตั้งแต่ต้น
5. การอ่านอัจฉริยะ (การแก้ไขการออกเสียง)
หน้า /r/recite/ ช่วยให้คุณอ่านผ่านไมโครโฟนพร้อมการตรวจสอบทีละคำโดยใช้โมเดลการถอดเสียงอัลกุรอานที่กำหนดเอง (Whisper)
การจัดเรียงหน้าจอ
จากบนลงล่าง:
- พื้นที่ควบคุม: การเลือก سورة, ช่วง (โองการ/หน้า/سورة), ผู้อ่าน, ไมโครโฟน และเกณฑ์การยอมรับ
- แถบนำทาง: เล่น/หยุดเสียงโองการ จากนั้นปุ่ม « » สำหรับโองการ และ « › » สำหรับคำ และ สำหรับการเล่นซ้ำ
- คู่มือสีตัจวีด: ปรากฏเหนือข้อความโองการโดยตรงเพื่อให้ง่ายต่อการอ้างอิงในขณะอ่าน
- ข้อความโองการ: คำที่เน้นสีและเน้นสำหรับคำปัจจุบัน
การเริ่มอ่าน
- เลือก سورة และช่วง (แนะนำให้ใช้โองการเดียวสำหรับผู้เริ่มต้น)
- ข้อความจะแสดงโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดหน้าหรือเปลี่ยน سورة
- ป้อนอีเมลของคุณ (บันทึกครั้งเดียวสำหรับทุกหน้า)
- กด "เริ่มอ่าน" และอนุญาตให้เบราว์เซอร์เข้าถึงไมโครโฟน
- อ่านคำที่เน้น เมื่อออกเสียงถูกต้อง คำนั้นจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวและการเน้นจะย้ายไปยังคำถัดไป
หมายเหตุสำคัญ — การอ่านอัจฉริยะ
- แถบเลื่อนเกณฑ์การยอมรับ: มีความกว้างคงที่ (~110px) เพื่อไม่ให้ทับซ้อนกับปุ่ม "เสียง" บนหน้าจอมือถือ
- จำกัดการลอง (3): หลังจากลองผิดสามครั้งในคำเดียว แอปพลิเคชันจะย้ายไปยังคำถัดไปโดยอัตโนมัติและแสดงคะแนนที่ทำได้ใต้คำเป็นสีส้ม — แม้ว่าจะต่ำกว่าเกณฑ์ก็ตาม
- การคลิกบนคำ: คลิกคำใดก็ได้ในโองการเพื่อข้ามไปยังคำนั้นและอ่านต่อจากตรงนั้น อนุญาตให้มีช่องว่าง (คำที่ข้ามไป) และจะได้รับคะแนนศูนย์สำหรับคำเหล่านั้นในคะแนนรวมของโองการ
- การย้ายไปยังโองการถัดไปโดยอัตโนมัติ: ตอนนี้ต้องมีความแม่นยำ ≥ 60% ในโองการ หากต่ำกว่านั้น ให้ย้ายด้วยตนเองโดยใช้ปุ่ม « » หรือลองใหม่
- ดับเบิลคลิก — ฟังผู้อ่าน: ดับเบิลคลิกที่คำเพื่อฟังการออกเสียงของผู้อ่านอ้างอิงสำหรับคำนั้นเท่านั้น ดับเบิลคลิกที่คำที่สองในโองการเดียวกันเพื่อฟังส่วนระหว่างคำเหล่านั้น หากยังไม่มีการกำหนดเวลาของคำในฐานข้อมูล เซิร์ฟเวอร์จะวิเคราะห์การบันทึกของผู้อ่านทันที (การจัดแนวแบบบังคับ) บันทึก จากนั้นเล่นเสียง
ปุ่มนำทาง
| ปุ่ม | ฟังก์ชัน |
|---|
| / | เล่นหรือหยุดการอ่านของผู้อ่านอ้างอิงสำหรับโองการ/หน้า/سورة |
| « | โองการถัดไป |
| ‹ | คำถัดไป |
| เริ่มเซสชันใหม่ตั้งแต่ต้นช่วง |
| › | คำก่อนหน้าในข้อความที่อ่าน |
| » | โองการก่อนหน้า (หรือโองการก่อนหน้าภายในหน้า/سورة) |
เกณฑ์การยอมรับคำ
คุณสามารถปรับขีดจำกัดความมั่นใจขั้นต่ำ (จาก 30% ถึง 70%) ผ่านแถบเลื่อน คำจะถูกยอมรับหากการออกเสียงถึงหรือเกินขีดจำกัดนี้ คำที่ต่ำกว่าเกณฑ์จะแสดงคะแนนเป็นสีส้มเพื่อช่วยให้คุณปรับปรุง
การเน้นสีสำหรับกฎตัจวีด
เปิดใช้งาน "การเน้นสีสำหรับกฎตัจวีด" เพื่อดูสีคำแนะนำบนคำ (Qalqalah, Ghunnah, Ikhfa', Iẓhār, Lam al-Jalalah...) สามารถปิดได้หากคุณต้องการมุสฮัฟที่ไม่มีสี
การประเมินกฎตัจวีด (ไม่บังคับ)
เมื่อเปิดใช้งาน "การประเมินกฎตัจวีด" Mad, Ghunnah และ Qalqalah จะถูกตรวจสอบด้วยเสียงด้วย — ความมั่นใจทางเสียงเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ
การค้นหาด้วยการอ่าน
กด "ค้นหาด้วยการอ่าน" และอ่านสองสามคำ แอปพลิเคชันจะแสดงโองการที่ตรงกัน เลือกโองการเพื่อเปิดโดยตรง
คะแนนคำและการล้าง
เมื่อกลับไปยังโองการที่เคยอ่าน คะแนนของคุณจะปรากฏบนแต่ละคำ ใช้ "ล้างคะแนนช่วง" เพื่อล้างคะแนนของโองการ/หน้า/سورة และลองใหม่
6. การทดสอบการท่องจำ (Tasmīʿ)
หน้า /r/hifz/ จะทดสอบการท่องจำของคุณ: โองการจะเริ่มต้นว่างเปล่า และแต่ละคำจะปรากฏขึ้นเมื่อคุณออกเสียงถูกต้อง
- กด "เริ่ม" และอ่านจากความจำ; คำที่ถูกต้องจะปรากฏขึ้นทีละน้อย
- การออกเสียงผิดจะส่งเสียงเตือนโดยไม่เปิดเผยคำ
- คุณสามารถ "แสดงคำ" หรือ "แสดงโองการ" ด้วยตนเองเพื่อเป็นคำใบ้
- การย้ายไปยังโองการถัดไปเป็น แบบแมนนวล เว้นแต่คุณจะอ่านโองการทั้งหมดถูกต้อง
- คะแนนสะสมสำหรับ سورة และอัลกุรอานทั้งหมดจะถูกบันทึกและเชื่อมโยงกับอีเมลของคุณ
7. ผู้ช่วยอัจฉริยะ
จากแท็บ "ผู้ช่วยอัจฉริยะ" หรือหน้า /r/chatbot/ คุณสามารถถามคำถามเกี่ยวกับ:
- กฎตัจวีด (الإخفاء (Ikhfā’) คืออะไร? พบได้ที่ไหนใน سورة …?)
- ข้อความอัลกุรอาน (มีกี่โองการใน Juz' Amma? โองการที่มีคำว่า …)
- การค้นหาด้วยรากศัพท์ การทำซ้ำ หรือการสะกด/อักษรแบบอุษมานีย์
ผู้ช่วยใช้ฐานความรู้ตัจวีดและฐานข้อมูลอัลกุรอานร่วมกับ Gemini-2.5-flash เพื่อตอบคำถามในภาษาของคุณ คุณสามารถ:
- ขยายกล่องคำถาม (ลากขอบด้านล่างหรือพิมพ์หลายบรรทัดด้วย Shift+Enter)
- เปิดการสนทนาใหม่ เก็บถาวร ลบ หรือดาวน์โหลดเป็น PDF/Markdown
- ใช้คำถามตัวอย่างเพื่อเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
8. คะแนนและรายงาน
ป้อนอีเมลของคุณเพียงครั้งเดียว — จะถูกใช้ในการอ่าน การท่องจำ และการทดสอบตัจวีด คะแนนจะถูกบันทึกในฐานข้อมูลและคุณสามารถ:
- ดูคะแนนสะสมสำหรับ سورة และอัลกุรอานทั้งหมดในแถบสถานะ
- ตรวจสอบความพยายามก่อนหน้าของคุณสำหรับแต่ละโองการ
- ขอ "ส่งรายงาน PDF ของฉัน" เพื่อส่งรายงานโดยละเอียดไปยังอีเมลของคุณ (ค่าเฉลี่ย สูงสุด ต่ำสุด วันที่)
9. การตั้งค่าเสียง
จากปุ่ม "เสียง" ในหน้าการอ่านหรือการท่องจำ:
- ไมโครโฟน: เลือกอุปกรณ์อินพุตหากมีมากกว่าหนึ่ง
- ลำโพง: เลือกอุปกรณ์เอาต์พุต (รองรับใน Chrome/Edge; อาจไม่ทำงานใน Safari)
- ตัวบ่งชี้ระดับ: แถบสีเขียวแสดงความดังของเสียงของคุณในขณะอ่าน
- การวินิจฉัย: บันทึกทางเทคนิคเพื่อแก้ไขปัญหาการถอดเสียง (เพิ่ม ?debug=1 ไปยังลิงก์)
เคล็ดลับ: หากไม่ได้ยินเสียงของคุณ ให้ตรวจสอบการอนุญาตไมโครโฟนในเบราว์เซอร์ ลองใช้ไมโครโฟนอื่น และเพิ่มระดับเสียงของคุณ — แอปพลิเคชันจะขยายสัญญาณ ×4 หลังจากกรองเสียงรบกวน
10. คำถามที่พบบ่อย
ทำไมแอปพลิเคชันถึงคาดหวังคำที่ฉันไม่ได้พูด (เช่น Basmalah)?
ผู้อ่านบางคนจะเริ่มต้นด้วย Basmalah ก่อน "الم" หรือ "آلم" ในตอนต้นของ سورة เราได้แก้ไขปัญหานี้โดยการตรวจจับการเริ่มต้นและจัดแนวใหม่ หากปัญหายังคงอยู่ ให้ใช้การวินิจฉัยหรือลองใหม่หลังจากลองผิดสามครั้ง แอปพลิเคชันจะย้ายโดยอัตโนมัติ
ใช้งานได้บนมือถือหรือไม่?
ใช่ — Chrome บน Android และ Safari บน iOS คุณอาจต้องคลิกครั้งแรกเพื่อเปิดใช้งานเสียง (นโยบายของเบราว์เซอร์)
ข้อมูลของฉันเป็นส่วนตัวหรือไม่?
คะแนนจะเชื่อมโยงกับอีเมลของคุณและแยกจากผู้ใช้รายอื่น การบันทึกเสียงจะไม่ถูกแชร์กับบุคคลที่สาม — จะถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์เพื่อการตรวจสอบเท่านั้น
การแปลโองการมาจากไหน?
Kalimat.dev, ฐานข้อมูลท้องถิ่น หรือ Tafsir al-Jalalayn ที่แปลผ่าน Gemini สำหรับภาษาที่ไม่รองรับ — ไม่ใช่การแปลข้อความอัลกุรอานโดยตรงด้วยปัญญาประดิษฐ์