← Кушымтага кире кайту
1. Кереш
Коръән Тәҗвид кушымтасына рәхим итегез — бу интерактив уку платформасы тәҗвид кагыйдәләрен өйрәтә, уку вакытында әйтелешегезне тикшерә, ятлавыгызны сыный һәм Коръән һәм тәҗвид кагыйдәләре турындагы сорауларыгызга җавап бирә.
Коръән тексты һәрвакыт Госман рәсемендә гарәпчә күрсәтелә. Кушымта интерфейсы (төймәләр, менюлар һәм аңлатмалар) битнең өске өлешендәге тел менюсыннан сезнең сайлавыгыз буенча 68 дән артык телгә тәрҗемә ителә.
Искәрмә: Коръән аятьләренең тәрҗемәләре ышанычлы чыганаклардан (Kalimat.dev яки җирле мәгълүмат базасы яки Тәфсир әл-Җәләләйн) алынган — турыдан-туры ясалма интеллекттан түгел.
2. Төп панель һәм битләр
Кушымтаны ачканда өч төп бит күренә:
| Бит | Эчтәлек |
|---|
| Тәҗвид кагыйдәләре панеле | Барлык тәҗвид кагыйдәләре категорияләр буенча төркемләнгән: الإظهار (Iẓhār), الإدغام (Idghām), الإقلاب (Iqlāb), المدود (Mudūd), القلقلة (Qalqalah), الغنة (Ghunnah), Ләм әл-Җәләлә һәм башкалар. Кагыйдә битен ачу өчен теләсә кайсы плиткага басыгыз. |
| Уку һәм ятлау | Акыллы уку (әйтелешне төзәтү), ятлау тесты һәм сезнең серияләрдәге алгарышыгыз. |
| Акыллы ярдәмче | Тәҗвид кагыйдәләре яки Коръән турында үз телегездә сораулар бирегез. |
Һәр кагыйдә плиткасы аятьләр күрсәтелгән битне ача, анда сүзләр төс белән аерылып тора, эталон укучының тавышы һәм күрсәтү теленә карап аятьнең тәрҗемәсе/тәфсире бирелә.
3. Тел һәм ярдәм
Тел сайлау
Һәр битнең өске сул ягында (яки уңнан сулга укыла торган телләрдә өске уң ягында) Тел менюсын табарсыз. Үз телегезне сайлагыз — меню төймәләре, исемнәр һәм аңлатмалар шунда ук үзгәрәчәк. Башлангыч тел — гарәп теле.
Ярдәм төймәсе
Тел менюсы янында «Ярдәм» төймәсе урнашкан. Ул бу белешмәне сезнең хәзерге телегездә яңа тәрәзәдә ача. Әгәр сезнең телегезгә тәрҗемә әлегә юк икән, белешмә гарәпчә күрсәтелә.
Панельгә кайту
Битнең өске уң ягындагы «Тәҗвид кагыйдәләре панеле» төймәсе сезне теләсә кайсы өстәмә биттән төп биткә кайтара.
4. Тәҗвид кагыйдәләре битләре
Һәр кагыйдә битендә күрсәтелә:
- Кагыйдәнең гарәпчә билгеләмәсе, күрсәтү телендә тәрҗемәсе/транслитерациясе белән.
- Кагыйдәгә кагылышлы сүзләрне аерым төс белән күрсәтүче таблица яки Коръән.
- Укучыны сайлау һәм аять яки битнең тавышын уйнау.
- Уйнату вакытында сүзләрне аеру (караоке): аеру укучы белән бергә сүздән-сүзгә күчә.
- Тәрҗемә кыры: Kalimat.dev яки сайланган телгә карап җирле тәфсир.
Аудионы уйнау һәм сүзләрне сайлау
- Сүзгә бер тапкыр басу: аны башлангыч нокта итеп сайлый (зәңгәр төс белән аерып күрсәтү).
- Башка сүзгә бер тапкыр басу: сайлауны ике сүз арасындагы диапазонга киңәйтә.
- Сайланган диапазон эчендә басу: сайланган диапазон өчен генә тавышны уйный, укуны күзәтеп (караоке).
- Диапазоннан тыш басу: сайлауны яңа басылган сүзгә кайтара.
- Ике тапкыр басу: сүзне сайлый һәм аны аерым укый.
- Сөйрәү (Touch/Mouse Drag): бер кагылу белән фрагментны сайлау һәм җибәрү белән үк уйнау.
- «Тыңла» төймәсе: сайланган сүздән аятьнең ахырына кадәр укый (аять һәм бит режимнарында) сүзләрне караоке төсләре белән буяп.
- «Кабатла» төймәсе: сайланган фрагментны кабатлап уйный, аны өйрәнү өчен.
- Аять өлкәсеннән тыш басу: сайлауны бетерә, шулай итеп «Тыңла» төймәсе аятьне башыннан укый башлый.
5. Акыллы уку (әйтелешне төзәтү)
/r/recite/ бите микрофон алдында укырга мөмкинлек бирә, махсус Коръән транскрипция моделе (Whisper) ярдәмендә сүздән-сүзгә тикшерү белән.
Экран урнашуы
- Идарә итү өлкәсе: сүрәне сайлау, диапазон (аять/бит/сүрә), укучы, микрофон һәм кабул итү чиге.
- Навигация панеле: аятьнең тавышын уйнау/туктату, аннары « » аятьләр өчен һәм « › » сүзләр өчен төймәләре һәм кабатлау өчен.
- Тәҗвид төсләре белешмәсе: уку вакытында җиңел карау өчен аять тексты өстендә турыдан-туры күренә.
- Аять тексты: төсле һәм хәзерге сүз өчен аерып күрсәтелгән сүзләр.
Укуны башлау
- Сүрәне һәм диапазонны сайлагыз (башлаучылар өчен бер аять тәкъдим ителә).
- Бит ачылганда яки сүрә үзгәргәндә текст автоматик рәвештә күрсәтелә.
- Электрон почта адресыгызны кертегез (барлык битләр өчен бер тапкыр саклана).
- «Укуны башла» төймәсенә басыгыз һәм браузерга микрофонга керү рөхсәтен бирегез.
- Аерып күрсәтелгән сүзне укыгыз; дөрес әйтелгәндә ул яшел төскә керә һәм аеру киләсе сүзгә күчә.
Мөһим искәрмәләр — Акыллы уку
- Кабул итү чиге слайдеры: мобиль экраннарда «Аудио» төймәсе белән капланмас өчен даими киңлектә (~110px) булды.
- Омтылышлар чиге (3): бер сүздә өч уңышсыз омтылыштан соң, кушымта автоматик рәвештә киләсе сүзгә күчә һәм сүз астында кызгылт сары төстә алынган баллны күрсәтә — хәтта чиктән түбән булса да.
- Сүзгә басу: аятьтәге теләсә кайсы сүзгә басып, аңа сикереп, укуны аннан дәвам итәргә мөмкин. Бушлыклар (үткәреп җибәрелгән сүзләр) рөхсәт ителә һәм алар өчен аятьнең гомуми баллында нуль балл исәпләнә.
- Киләсе аятькә автоматик күчү: хәзер аятьтә ≥ 60% төгәллек таләп итә. Аннан түбән булса, « » төймәсе белән кулдан күчегез яки кабатлап карагыз.
- Ике тапкыр басу — укучыны тыңлау: сүзнең әйтелешен тыңлау өчен сүзгә ике тапкыр басыгыз. Шул ук аятьтә икенче сүзгә ике тапкыр басып, алар арасындагы фрагментны тыңлагыз. Әгәр сүзләрнең вакытлары мәгълүмат базасында әлегә булмаса, сервер укучының язмасын шунда ук анализлый (мәҗбүри тигезләү), саклый, аннары тавышны уйный.
Навигация төймәләре
| Төймә | Функция |
|---|
| / | Аять/бит/сүрә өчен эталон укучының укуын уйнау яки туктату. |
| « | Киләсе аять. |
| ‹ | Киләсе сүз. |
| Сессияне диапазон башыннан кабатлау. |
| › | Уку текстында алдагы сүз. |
| » | Алдагы аять (яки бит/сүрә эчендәге алдагы аять). |
Сүзне кабул итү чиге
Сез ышанычның минималь чиген (30% тан 70% ка кадәр) слайдер аша көйли аласыз. Сүз, әйтелеше бу чиккә җитсә яки аннан артса, кабул ителә. Чиктән түбән булган сүзнең баллы кызгылт сары төстә күрсәтелә, бу сезгә яхшыртырга ярдәм итә.
Тәҗвид кагыйдәләрен төсләр белән аеру
Сүзләрдә төсләр белән күрсәтмәләрне (قلقلة (Qalqalah), غنة (Ghunnah), إخفاء (Ikhfāʾ), إظهار (Iẓhār), Ләм әл-Җәләлә…) күрү өчен «Тәҗвид кагыйдәләрен төсләр белән аеру» функциясен кабызыгыз. Төсләрсез Коръән теләсәгез, аны сүндерергә мөмкин.
Тәҗвид кагыйдәләрен бәяләү (өстәмә)
«Тәҗвид кагыйдәләрен бәяләү» функциясен кабызганда, المد (Madd), الغنة (Ghunnah) һәм القلقلة (Qalqalah) шулай ук акустик яктан тикшерелә — тавыш ышанычы гына җитәрлек түгел.
Уку буенча эзләү
«Уку буенча эзләү» төймәсенә басыгыз һәм берничә сүз укыгыз; кушымта туры килгән аятьләрне күрсәтәчәк. Аятьне турыдан-туры ачу өчен сайлагыз.
Сүз баллары һәм бетерү
Элек укыган аятькә кире кайтканда, һәр сүздә сезнең балларыгыз күренә. Аять/бит/сүрәнең балларын бетерү һәм кабатлап карау өчен «Диапазон балларын бетерү» төймәсен кулланыгыз.
6. Ятлау тесты (Тәсмигъ)
/r/hifz/ бите ятлавыгызны сыный: аять буш башлана, һәм һәр сүз дөрес әйтелгәндә күренә.
- «Башла» төймәсенә басыгыз һәм хәтердән укыгыз; дөрес сүзләр әкренләп күренәчәк.
- Әйтелештә хата булса, сүз ачылмыйча кисәтү тавышы чыга.
- Сез кулдан «Сүзне күрсәт» яки «Аятьне күрсәт» төймәләрен куллана аласыз.
- Киләсе аятькә күчү кулдан башкарыла, әгәр сез бөтен аятьне дөрес тәмамламасагыз.
- Сүрә һәм бөтен Коръән өчен тупланган баллар сезнең электрон почтагызга бәйле рәвештә саклана.
7. Акыллы ярдәмче
«Акыллы ярдәмче» битеннән яки /r/chatbot/ битеннән сез түбәндәгеләр турында сораулар бирә аласыз:
- Тәҗвид кагыйдәләре (Ихфаъ нәрсә ул? Сүрә … кайда урнашкан?)
- Коръән тексты (Җүз Әммәдә ничә аять бар? … сүзен үз эченә алган аятьләр)
- Тамыр, кабатлау яки орфографик/госман рәсеме буенча эзләү
Ярдәмче тәҗвид белем базасын һәм Коръән мәгълүмат базасын Gemini-2.5-flash белән бергә куллана, сезнең телегездә җавап бирү өчен. Сез түбәндәгеләрне эшли аласыз:
- Сорау кырны киңәйтү (аскы читне сөйрәп яки Shift+Enter белән берничә юл язу).
- Яңа сөйләшүләр ачу, аларны архивлау, бетерү яки PDF/Markdown форматында йөкләү.
- Тиз башлау өчен үрнәк сорауларны куллану.
8. Баллар һәм хисаплар
Электрон почтагызны бер тапкыр кертегез — ул уку, ятлау һәм тәҗвид тестында кулланыла. Баллар мәгълүмат базасында саклана, һәм сез түбәндәгеләрне эшли аласыз:
- Сүрә һәм Коръән өчен тупланган баллны статус панелендә карау.
- Һәр аять өчен алдагы омтылышларыгызны карап чыгу.
- «Минем хисапны PDF итеп җибәр» соравын биреп, электрон почтагызга тулы хисап (уртача, иң югары, иң түбән, даталар) җибәрү.
9. Аудио көйләүләр
Уку яки ятлау битендәге «Аудио» төймәсеннән:
- Микрофон: берничә кертү җайланмасы булса, аны сайлагыз.
- Колонка: чыгару җайланмасын сайлагыз (Chrome/Edge'да хуплана; Safari'да эшләмәскә мөмкин).
- Дәрәҗә индикаторы: яшел полоса уку вакытында тавышыгызның көчен күрсәтә.
- Диагностика: транскрипция проблемаларын ачыклау өчен техник язма (сылтамага ?debug=1 өстәгез).
Киңәш: Әгәр тавышыгыз ишетелмәсә, браузерда микрофон рөхсәтләрен тикшерегез, башка микрофонны сынап карагыз, һәм тавышыгызны күтәрегез — кушымта тавышны шау-шуны фильтрлаганнан соң ×4 тапкыр көчәйтә.
10. Еш бирелә торган сораулар
Ни өчен кушымта мин әйтмәгән сүзләрне (мәсәлән, Бисмилләһне) көтә?
Кайбер укучылар сүрәләрнең башында «الم» яки «آلم» алдыннан Бисмилләһ белән башлый иде. Без моны ачуны ачыклау һәм яңадан тигезләү белән төзәттек. Әгәр проблема дәвам итсә, диагностиканы кулланыгыз яки өч уңышсыз омтылыштан соң кушымта автоматик рәвештә күчкәч, кабатлап карагыз.
Мобиль җайланмаларда эшлиме?
Әйе — Android'та Chrome һәм iOS'та Safari. Тавышны активлаштыру өчен беренче тапкыр басу кирәк булырга мөмкин (браузер сәясәтләре).
Минем мәгълүматларым шәхсиме?
Баллар сезнең электрон почтагызга бәйле һәм кулланучылар арасында аерым. Аудио язмалар өченче як белән уртаклашылмый — алар тикшерү өчен генә серверда эшкәртелә.
Аять тәрҗемәләре каян килә?
Kalimat.dev, җирле мәгълүмат базасы, яки Gemini аша тәрҗемә ителгән Тәфсир әл-Җәләләйн (хупланмаган телләр өчен) — Коръән текстының ясалма интеллект аша турыдан-туры тәрҗемәсе түгел.